-
1 осмотрительно
нар.con accortezza / circospezione / cautela / prudenzaдействовать осмотрительно — muoversi / agire con accortezza / cautela -
2 andar guardingo
сущ.общ. действовать осмотрительно, действовать осторожно -
3 precauzione
ж.1) осторожность, осмотрительность* * *сущ.общ. мера предосторожности, осмотрительность, предосторожность -
4 cautela
ж.1) осторожность, осмотрительность* * *сущ.общ. осмотрительность, осторожность -
5 accortezza
f.1) (avvedutezza) осмотрительность (f.), осторожность (f.); (buon senso) благоразумие (n.)2) (perspicacia) догадливость, сообразительность -
6 -M1585
(2) a) действовать осмотрительно, осторожно,b) не выходить за рамки, не превышать меры. -
7 -N258
-
8 guardarsi attorno
действовать с осторожностью, осмотрительно. -
9 andare sull'avviso
действовать осторожно, осмотрительно. -
10 guardingo
andare guardingo — действовать осторожно / осмотрительноSyn: -
11 prudenza
fосторожность, осмотрительность, благоразумиеuomo di grande prudenza — очень осторожный человекusare prudenza — поступать осмотрительноoperare con prudenza — действовать осторожноla prudenza non è mai troppa — осторожность никогда не (по)мешаетSyn:accortezza, buonsenso, cautela, considerazione, precauzione, riguardo, moderazione, previdenza, ritegno, saggezza, sennoAnt: -
12 расчетливо
нар.1) oculatamente; con oculatezza / parsimonia ( бережливо), con economia ( экономно)2) ( осмотрительно) con prudenzaдействовать расчетливо — agire con prudenza; essere prudente ( nel fare qc) -
13 guardingo
guardingo (pl -ghi) agg осторожный, осмотрительный andare guardingo -- действовать осторожно <осмотрительно> -
14 prudenza
prudènza f осторожность, осмотрительность, благоразумие uomo di grande prudenza -- очень осторожный человек usare prudenza -- поступать осмотрительно operare con prudenza -- действовать осторожно la prudenza non Х mai troppa -- осторожность никогда не (по) мешает -
15 guardingo
guardingo (pl - ghi) agg осторожный, осмотрительный andare guardingo — действовать осторожно <осмотрительно> -
16 prudenza
prudènza f́ осторожность, осмотрительность, благоразумие uomo di grande prudenza — очень осторожный человек usare prudenza — поступать осмотрительно operare con prudenza — действовать осторожно la prudenza non è mai troppa — осторожность никогда не (по) мешает -
17 cautela
f. (prudenza)осторожность; (circospezione) осмотрительность; (precauzione) предосторожность -
18 piede
m.1.1) (anat.) нога, (dim.) ножкаdi (del) piede — ножной (agg.)
pianta del piede — ступня (f.)
mettere un piede in fallo — a) оступиться; b) (fig.) впасть в ошибку (сделать ошибочный шаг)
a piedi nudi — босиком (avv.)
non stia in piedi, si accomodi! — почему вы стоите? садитесь!
2) (fig.)3) (unità di misura) фут2.•◆
piede di porco — отмычка (gerg. фомка) (f.)questo ragionamento non sta in piedi — это рассуждение лишено всякой логики (не лезет ни в какие ворота)
buttarsi ai piedi di qd. — броситься в ноги + dat. (на колени перед + strum., умолять + acc.)
pestare i piedi a qd. — (fig.) наступать на пятки + dat.
pezza da piedi — a) портянка (f.); b) (fig.) тряпка (f.), ничтожество (n.)
tiene il piede in due staffe — он и нашим, и вашим (он ведёт двойную игру)
è uno che cade sempre in piedi — он в огне не горит, в воде не тонет (всегда выходит сухим из воды)
mi sono sentito mancare la terra sotto i piedi — чувствую, почва уходит у меня из под ног
siamo sul piede di partenza — мы скоро уезжаем (colloq. мы сидим на чемоданах)
da capo a piedi — a) с ног до головы; b) (fig.) с начала до конца (полностью)
su due piedi — не сходя с места (с места в карьер, экспромтом, тут же, с бухты-барахты, без подготовки)
imputato a piede libero — (giur.) привлечённый к уголовной ответственности без применения мер пресечения
lavora con i piedi — он халтурит (работает спустя рукава, кое-как)
se n'è andato in punta di piedi com'era vissuto — он умер тихо, так же, как жил
-
19 piombo
m.1.2) (pallottola) пуля (f.)2.•◆
a piombo — отвесно (перпендикулярно) (avv.)questa valigia pesa come il piombo! — что в этом чемодане, кирпичи? (этот чемодан неподъёмный)
anni di piombo — годы терроризма (в Италии и Германии, 1970-1980)
bisogna procedere coi piedi di piombo — надо соблюдать максимальную осторожность (действовать очень обдуманно, осмотрительно)
i Piombi — "Пьомби" (тюрьма во дворце дожей в Венеции)
-
20 -C2277
действовать осторожно, осмотрительно.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осмотрительно — см. осмотрительный; нареч. Вести себя осмотри/тельно. Действовать осмотри/тельно. Поступать осмотри/тельно … Словарь многих выражений
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Перовский, граф Лев Алексеевич — министр внутренних дел, член Государственного Совета, действительный тайный советник, брат Бориса Алексеевича П. и Василия Алексеевича П., родился 9 го сентября 1792 года. Л. А. Перовский получил прекрасное домашнее воспитание, а затем поступил в … Большая биографическая энциклопедия
Казанова, Джакомо — Запрос «Казанова» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джакомо Казанова Giacomo Casanova … Википедия
Богль, Джордж — Джордж Богль (англ. George Bogle; 1746(1746) 1781) британский дипломат и бизнесмен шотландского происхождения, осуществивший первую английскую дипломатическую миссию в Тибет. Содержание 1 Ранние годы … Википедия
ГЕНРИХ V, король Англии — Король Англии из рода Плантагенетов, правивший в 1413 1422 гг. Сын Генриха IV и Марии Бокин. Ж.: с 1420 г. Екатерина, дочь короля Франции Карла VI (род. 1401 г., ум. 1438 г.). Род. 1387 г., ум. 31 авг. 1422 г. Будучи принцем Уэльским, Генрих… … Все монархи мира
осмотрительность — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что осторожный (в 1 знач.). О. человек. Действовать осмотрительно (нареч.). О. шаг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что осторожный (в 1 знач.). О. человек. Действовать осмотрительно (нареч.). О. шаг. | сущ. осмотрительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОРОТ — Вписываться/ вписаться в поворот. Разг. Управляя автомобилем, совершать поворот в соответствии с изгибом дороги. БТС, 155. Давать/ дать (делать/ сделать) поворот на сто восемьдесят градусов. Разг. Решительно отказываться от прежнего мнения,… … Большой словарь русских поговорок
Тормозить на поворотах — Разг. Действовать осмотрительно, не слишком напористо, грубо при осуществлении чего л., выполнении какой л. работы. БМС 1998, 453 … Большой словарь русских поговорок
Стиль руководства группой — 1. Авторитарный – руководитель определяет и направляет групповое поведение. 2. Демократичный – формирует групповое поведение через групповую дискуссию. 3. Попустительствующий – устраняется от руководства группой, отдает всю власть членам группы.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике